Datenschutzerklärung

1. Wer sind wir?

Bei VUT Casa Nornore (im Folgenden „NORNORE“) nehmen wir deinen Datenschutz sehr ernst. In dieser Erklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du hast.

Inhaberin: Trinidad Infante León
Steueradresse: Plaza Juan 1, 22665 Piedrafita de Jaca (Huesca)
Steuernummer (NIF): 61481371w
E-Mail: nornore.pirineos@gmail.com
Website: https://nornore.com

2. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Wir erheben deine Daten auf verschiedene Weise:

Daten, die du uns gibst: wenn du eine Buchung machst, uns kontaktierst, den Newsletter abonnierst oder uns über soziale Netzwerke schreibst. Zum Beispiel: Name, E-Mail, Telefon und in manchen Fällen Postadresse oder Zahlungsdaten.
Daten, die automatisch erhoben werden: wenn du unsere Website besuchst, erfassen wir technische Informationen wie IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten … (das geschieht über Cookies).
Daten von Dritten: wenn du über Plattformen wie Airbnb, Booking, AlohaCamp, Facebook oder Instagram buchst oder uns kontaktierst.

3. Wofür verwenden wir deine Daten?

Wir verwenden deine personenbezogenen Daten, um:

deine Buchung zu verwalten und dir den bestmöglichen Service zu bieten.
deine Fragen oder Anliegen zu beantworten (auch über WhatsApp Business).
dir Informationen zu schicken, die für dich interessant sind, aber nur, wenn du sie angefordert oder zugestimmt hast (z. B. Angebote oder Pläne im Tal).
unsere Website und die von uns angebotenen Services zu verbessern.
gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

4. Mit wem teilen wir deine Daten?

Wir teilen deine Daten nur, wenn es notwendig ist, und immer auf sichere Weise:

Mit externen Dienstleistern: wie dem Hosting-Anbieter (Webempresa) oder Tools für den Online-Check-in (Partee, Yneeds), die die Informationen an das Innenministerium übermitteln.
Mit Behörden: wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Finanzbehörde, Guardia Civil oder Meldescheine für Reisende, die an die SES-Unterkunftsplattform des spanischen Innenministeriums übermittelt werden).
Mit deiner Einwilligung: niemals ohne deine Zustimmung.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht:

auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten
unrichtige Daten berichtigen zu lassen
die Löschung zu verlangen
die Nutzung einzuschränken
der Verarbeitung zu widersprechen
die Datenübertragbarkeit zu einem anderen Anbieter zu verlangen
deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Um deine Rechte auszuüben, schreib uns an:
nornore.pirineos@gmail.com oder per Post an:
Plaza Juan 1, 22665 Piedrafita de Jaca, Huesca

6. Datensicherheit

Wir setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten zu schützen. Dennoch ist kein System zu 100 % unfehlbar, aber wir tun alles, um deine Informationen sicher zu halten.

7. Aufbewahrung der Daten

Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es nötig ist, um die Zwecke zu erfüllen, für die wir sie erhoben haben, oder für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um sie an rechtliche Änderungen oder Serviceverbesserungen anzupassen. Wir informieren dich, wenn es wichtige Änderungen gibt, aber du kannst jederzeit die aktuellste Version auf unserer Website einsehen.

9. Kontakt

Wenn du Fragen zu dieser Erklärung oder dazu hast, wie wir deine Daten verwenden, kannst du uns schreiben an:

Trinidad Infante León (VUT Nornore)
E-Mail: nornore.pirineos@gmail.com
Adresse: Plaza Juan 1, 22665 Piedrafita de Jaca, Huesca